TNMT* było modyfikowane w wielu krajach. Czy to zmiana w tytule słowa Ninja na Hero, czy też zmiana Michaelangelo ( o dziwo nikt błędu w imieniu nie zauważył aż do najnowszego filmu ) nunchaku na "grapling hook". Ale Japończycy poszli znacznie dalej :

https://www.youtube.com/watch?v=vGMfb60lc14

Przyznam, że nigdy nie widziałem tej wersji

* - jakby ktoś nie kojarzył, "Teenage Mutant Ninja Turtles" znane w PL jako "Żłówie Nindża"

--